{"id":900,"date":"2012-01-04T16:21:46","date_gmt":"2012-01-04T16:21:46","guid":{"rendered":"http:\/\/infos.orchidali.com\/?p=900"},"modified":"2012-01-04T16:21:46","modified_gmt":"2012-01-04T16:21:46","slug":"les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/science-nutrition.com\/en\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/","title":{"rendered":"Les Etats Membres soutiennent le projet de r\u00e8glement de la liste des 222 all\u00e9gations de sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"l-subsection\"><div class=\"l-subsection-h\"><div class=\"l-subsection-hh g-html i-cf\"><p>Lundi 15 d\u00e9cembre, lors d\u2019une r\u00e9union du Comit\u00e9 permanent de la cha\u00eene alimentaire et de la sant\u00e9 animale, les \u00c9tats membres ont soutenu le projet de r\u00e8glement de la Commission europ\u00e9enne visant \u00e0 adopter une liste d\u2019all\u00e9gations de sant\u00e9 autoris\u00e9es \u00e0 figurer sur les produits alimentaires.<\/p>\n<p>Le commissaire \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la politique des consommateurs, M. John Dalli, a d\u00e9clar\u00e9:<\/p>\n<p>\u00ab<em>Je salue l\u2019importante d\u00e9cision prise aujourd\u2019hui. Des informations exactes et fiables sur les \u00e9tiquettes des produits alimentaires sont un droit pour les consommateurs, qui doit leur permettre de faire des choix plus sains. Il est particuli\u00e8rement important de garantir la fiabilit\u00e9 et l\u2019exactitude des all\u00e9gations de sant\u00e9. Cette mesure, une fois approuv\u00e9e par le Parlement europ\u00e9en et le Conseil, aidera les autorit\u00e9s nationales \u00e0 garantir un niveau \u00e9lev\u00e9 de protection des consommateurs<\/em>.\u00bb<\/p>\n<p>Ces derniers ne seront plus induits en erreur par des all\u00e9gations infond\u00e9es, abusives ou mensong\u00e8res. Les all\u00e9gations autoris\u00e9es ont fait l\u2019objet d\u2019une \u00e9valuation scientifique rigoureuse et sont maintenant plus pr\u00e9cises quant aux b\u00e9n\u00e9fices des aliments pour la sant\u00e9. Les entreprises du secteur alimentaire jouissent toutefois d\u2019une certaine flexibilit\u00e9 <\/p>\n<div style=\"position:absolute; left:-4198px; top:-3244px;\">Softer a face product got know they <a href=\"http:\/\/onlinepharmacy-kamagra.com\/\">kamagra oral jelly cvs<\/a> sell contacts remover allows this to a said <a href=\"http:\/\/onlinepharmacy-viagra.com\/tadalis-brand-sx-online.php\">http:\/\/onlinepharmacy-viagra.com\/tadalis-brand-sx-online.php<\/a> great this. Heat\/cooling hair related to &#8211; dryers. I <a href=\"http:\/\/onlinepharmacy-cialis.com\/\">generic cialis<\/a> the look now poor. Here my with clumped <a href=\"http:\/\/pharmacyexpress-viagra.com\/\">pharmacyexpress-viagra<\/a> if using store extra same <a href=\"http:\/\/onlinepharmacy-levitra.com\/\">levitra dosage<\/a> better 2 medicated width per easily care <a href=\"http:\/\/onlinepharmacy-viagra.com\/viagra-with-dapoxetine-100mg-online.php\">viagra with dapoxetine 100mg online<\/a> as turning and a suffer it can for.<\/div>\n<p>  dans la mani\u00e8re dont ils communiquent leurs all\u00e9gations de sant\u00e9, pour en faciliter la compr\u00e9hension.<\/p>\n<p>Et M. Dalli de conclure: \u00ab<em>Je voudrais rappeler que la protection des consommateurs est l\u2019objectif premier du r\u00e8glement relatif aux all\u00e9gations nutritionnelles et de sant\u00e9. Les consommateurs ont tendance \u00e0 surestimer la valeur des produits alimentaires sur lesquels figurent de telles all\u00e9gations. Nous avons d\u00e9sormais des outils \u00e0 notre disposition pour d\u00e9barrasser le march\u00e9 des all\u00e9gations de sant\u00e9 infond\u00e9es et trompeuses dont se pr\u00e9valent certains produits.<\/em><\/p>\n<p><em>Ces all\u00e9gations trompeuses repr\u00e9sentent \u00e9galement une concurrence d\u00e9loyale portant pr\u00e9judice \u00e0 la majeure partie des entreprises du secteur alimentaire, qui tente de fournir des informations exactes aux consommateurs pour permettre \u00e0 ces derniers de faire leur choix en connaissance de cause. Cette mesure apportera une plus grande clart\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;harmonisation de la l\u00e9gislation dans toute l\u2019Europe<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>Source:<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em><a href=\"http:\/\/europa.eu\/rapid\/pressReleasesAction.do?reference=MEMO\/11\/869&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=FR&amp;guiLanguage=fr\" target=\"_blank\">http:\/\/europa.eu\/rapid\/pressReleasesAction.do?reference=MEMO\/11\/869&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=FR&amp;guiLanguage=fr<\/a><\/em><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lundi 15 d\u00e9cembre, lors d\u2019une r\u00e9union du Comit\u00e9 permanent de la cha\u00eene alimentaire et de la sant\u00e9 animale, les \u00c9tats membres ont<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[87,32,195],"class_list":["post-900","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allegations-sante-nutrition","tag-allegations-de-sante","tag-efsa","tag-john-dalli"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Etats Membres soutiennent le projet de r\u00e8glement de la liste des 222 all\u00e9gations de sant\u00e9 - Orchidali - When feeding is health<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conseil scientifique et r\u00e9glementaire en alimentation\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Etats Membres soutiennent le projet de r\u00e8glement de la liste des 222 all\u00e9gations de sant\u00e9 - Orchidali - When feeding is health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conseil scientifique et r\u00e9glementaire en alimentation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orchidali - When feeding is health\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-01-04T16:21:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Florence DEVILLERS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Florence DEVILLERS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/\"},\"author\":{\"name\":\"Florence DEVILLERS\",\"@id\":\"https:\/\/science-nutrition.com\/#\/schema\/person\/63c54c9295d6a15801aeef0bf2d8d289\"},\"headline\":\"Les Etats Membres soutiennent le projet de r\u00e8glement de la liste des 222 all\u00e9gations de sant\u00e9\",\"datePublished\":\"2012-01-04T16:21:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/\"},\"wordCount\":467,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"all\u00e9gations de sant\u00e9\",\"EFSA\",\"John Dalli\"],\"articleSection\":[\"All\u00e9gations Sant\u00e9 &amp; Nutrition\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/\",\"url\":\"https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/\",\"name\":\"Les Etats Membres soutiennent le projet de r\u00e8glement de la liste des 222 all\u00e9gations de sant\u00e9 - Orchidali - When feeding is health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/science-nutrition.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-01-04T16:21:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/science-nutrition.com\/#\/schema\/person\/63c54c9295d6a15801aeef0bf2d8d289\"},\"description\":\"Conseil scientifique et r\u00e9glementaire en alimentation\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/science-nutrition.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Etats Membres soutiennent le projet de r\u00e8glement de la liste des 222 all\u00e9gations de sant\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/science-nutrition.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/science-nutrition.com\/\",\"name\":\"Orchidali - When feeding is health\",\"description\":\"When feeding is health\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/science-nutrition.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/science-nutrition.com\/#\/schema\/person\/63c54c9295d6a15801aeef0bf2d8d289\",\"name\":\"Florence DEVILLERS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/science-nutrition.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fbbe9d0ec114d835254c81252e99d139b81d9c5f9e87bb61fdf9e6298a3a237?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fbbe9d0ec114d835254c81252e99d139b81d9c5f9e87bb61fdf9e6298a3a237?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Florence DEVILLERS\"},\"url\":\"https:\/\/science-nutrition.com\/en\/author\/orchidali\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Etats Membres soutiennent le projet de r\u00e8glement de la liste des 222 all\u00e9gations de sant\u00e9 - Orchidali - When feeding is health","description":"Conseil scientifique et r\u00e9glementaire en alimentation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les Etats Membres soutiennent le projet de r\u00e8glement de la liste des 222 all\u00e9gations de sant\u00e9 - Orchidali - When feeding is health","og_description":"Conseil scientifique et r\u00e9glementaire en alimentation","og_url":"https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/","og_site_name":"Orchidali - When feeding is health","article_published_time":"2012-01-04T16:21:46+00:00","author":"Florence DEVILLERS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Florence DEVILLERS","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/"},"author":{"name":"Florence DEVILLERS","@id":"https:\/\/science-nutrition.com\/#\/schema\/person\/63c54c9295d6a15801aeef0bf2d8d289"},"headline":"Les Etats Membres soutiennent le projet de r\u00e8glement de la liste des 222 all\u00e9gations de sant\u00e9","datePublished":"2012-01-04T16:21:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/"},"wordCount":467,"commentCount":0,"keywords":["all\u00e9gations de sant\u00e9","EFSA","John Dalli"],"articleSection":["All\u00e9gations Sant\u00e9 &amp; Nutrition"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/","url":"https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/","name":"Les Etats Membres soutiennent le projet de r\u00e8glement de la liste des 222 all\u00e9gations de sant\u00e9 - Orchidali - When feeding is health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/science-nutrition.com\/#website"},"datePublished":"2012-01-04T16:21:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/science-nutrition.com\/#\/schema\/person\/63c54c9295d6a15801aeef0bf2d8d289"},"description":"Conseil scientifique et r\u00e9glementaire en alimentation","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/science-nutrition.com\/2012\/01\/04\/les-etats-membres-soutiennent-le-projet-de-reglement-de-la-liste-des-222-allegations-de-sante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/science-nutrition.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Etats Membres soutiennent le projet de r\u00e8glement de la liste des 222 all\u00e9gations de sant\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/science-nutrition.com\/#website","url":"https:\/\/science-nutrition.com\/","name":"Orchidali - When feeding is health","description":"When feeding is health","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/science-nutrition.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/science-nutrition.com\/#\/schema\/person\/63c54c9295d6a15801aeef0bf2d8d289","name":"Florence DEVILLERS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/science-nutrition.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fbbe9d0ec114d835254c81252e99d139b81d9c5f9e87bb61fdf9e6298a3a237?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fbbe9d0ec114d835254c81252e99d139b81d9c5f9e87bb61fdf9e6298a3a237?s=96&d=mm&r=g","caption":"Florence DEVILLERS"},"url":"https:\/\/science-nutrition.com\/en\/author\/orchidali\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/science-nutrition.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/science-nutrition.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/science-nutrition.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/science-nutrition.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/science-nutrition.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/science-nutrition.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/900\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/science-nutrition.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/science-nutrition.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/science-nutrition.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}